ようこそおいでやす、寺町専門店会商店街




アーケード

Counter


『赤とんぼ青空ツイーと抜けてやろう』

『人にやさしく、歴史が生きた現代のまちに』
理事長似顔絵 寺町専門店会商店街振興組合
理事長 村上 征隆
寺町専門店会のホームページへようこそお尋ねいただきました。

寺町通り御池から三条の間に60軒のお店が古都京都の中心「和のエリア」として、地元の人にも旅行者にも親しまれております。
法華宗大本山 本能寺、大和天河弁財天を分祠する 天性寺、愛らしいぬいぐるみの地蔵の 矢田寺、三つのお寺のある商店街として、お寺の行事とともに共存共栄をめざす歴史のある専門店会、加えて近年和洋絵画と幅広いジャンルの画廊が文化の香りを放っています。

7月・8月の猛暑の京都も9月に入ると少しづつ秋の気配が感じられる頃となりました。
兼ねてより、三条寺町交番署・中京警察署との懸案でもありました、アーケード放送アナウンスによる、自転車での通行禁止時間帯を啓蒙している従来の案内に加えて、急増している外国の方々への理解をいただく4ケ国語によるアナウンス放送の準備がやっと整い、9月より英語・中国語・韓国語・日本語で案内することが始まりました。
インバウンドの対応として警察より提案いただいたアナウンスが実施されることで、自転車で通行される外国の方々にもわかりやすく、事故のおこらないように呼びかけるアナウンスが役にたてれば幸いです。
安心安全の商店街をめざす寺町専門店会の大事な務めではと思います。

平成15年5月に開設しましたホームページもたくさんのアクセスをいただいて感激です。
ぜひ商店街へも足をお運びいただければ嬉しく歓迎いたします。
2018・初秋